Read instructions carefully. To feed your dragon, you must toggle the arrows in the inventory and drag the food towards it. When it reaches a certain amount of HP, the dragon will evolve several amount of times.
Remember, you can wield 2 weapons at once, not just a sword and shield.
To toggle quality in case of lag, press Q.